intended investment câu

• # Financial statements of profit or bank statements with a balance equal to intended investment in Vietnam.
  # Báo cáo tài chính có lợi nhuận hoặc Xác nhận ngân hàng bằng với số tiền dự định đầu tư vào Việt Nam.
• According to the form of investment registration application, issued together with Circular 16/2015 / TT-BKHDT, the contents of this document will be explained in more detail about the experience of investors with the intended investment objectives.
  Theo mẫu đề nghị đăng ký đầu tư ban hành kèm theo thông tư 16/2015/TT-BKHĐT thì nội dung văn bản này có thêm nội dung giải trình về kinh nghiệm của nhà đầu tư với các mục tiêu dự định đầu tư.
• The provincial people’s committee has the authority to consider and grant an investment certificate to any investment project within its provincial territory regardless of the amount of investment capital or intended investment activities.
  Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh có thẩm quyền để xem xét và cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho bất kỳ dự án đầu tư trong phạm vi lãnh thổ tỉnh của mình bất kể số vốn đầu tư hoặc các hoạt động đầu tư dự định.